فەرهەنگۆک · فەرەنسی · ڕیز
Transversale
ناوی فەرەنسی گرەوی ڕیز (transversale pleine، 3 ژمارە) و گرەوی شەش ژمارە (transversale simple، 6 ژمارە).
لە ناو دەقدا
ژەتۆنپارەژەتۆننیشانەیەک کە بڕێکی جێگیری پارە نوێنەرایەتی دەکات و بۆ گرەو کردن لەسەر نەخشەی مێز دادەنرێت. هەروەها: check.هەمووی بخوێننەوە ←ەکە بە ئاستی (trans) کۆتایی ڕیزەکەدا دادەنرێت.
دەتانزانی
بە شێوەیەکی سەرلێشێوێنەر، transversale ی «پڕ» ژمارەی کەمتر دادەپۆشێت لە «سادە»کە: pleine ئاماژەیە بە ڕیزێکی پڕ، simple بە ژەتۆنەکە کە بە سادەیی لەسەر هێڵی نێوان دوو ڕیز دانراوە.